V rámci těchto kvót mohou být produkty dováženy se sníženými nebo nulovými celními sazbami. V návaznosti na přezkum původního nařízení má dojít k otevření kvót pro určité další skupiny výrobků a uzavření kvót pro produkty, které již není potřeba dovážet. Návrh je doplněn podrobným seznamem produktů, jichž se dané otevření resp. uzavření týká.
Zpráva převzata z CEBRE.